Historia splątanych relacji rodzinnych. Książka, którą można postawić obok Mojej walki Karla Ovego Knausgarda.
"Żadna z was w żadnym momencie nie zapytała mnie o moją historię... " - Bergljot, najstarsza córka w rodzinie, pisze tak do swoich sióstr po burzliwej kłótni o przyszłym spadku po rodzicach. Wszyscy są przeciwko Bergljot, która próbuje opowiedzieć swoją wersję historii rodziny... Dwie młodsze siostry, matka i ojciec, od którego w trakcie rozmowy telefonicznej usłyszała kiedyś: "Spójrz w lustro, a zobaczysz psychopatkę".
Co wydarzyło się w przeszłości? Jaka tajemnica została zamieciona pod dywan, przesłonięta niedzielnymi obiadami i prezentami gwiazdkowymi? Czy rzeczywiście Bergljot ma rację? A może zwyczajnie kłamie? "Powieść o dzidzictwie i winie we wszystkich znaczeniach tych słów. Jest straszna, ale bardzo dobra".
UWAGI:
Na okładce: Rodzice, dzieci, spór o spadek i historia, którą postanowiono przemilczeć. Ale bez względu na to, jak bardzo wszyscy starają się o niej zapomnieć, [>>] ból nie znika. Oznaczenia odpowiedzialności: Vigdis Hjorth ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
ŻYCIE JEST PEŁNE NIESPODZIANEK I ZWROTÓW AKCJI. MUSIMY TYLKO W TO UWIERZYĆ.Technika Kintsugi, sztuka naprawy porcelany, przypomina nam o tym, jak bardzo krucha jest miłość. Ale jeżeli bardzo się staramy, to wszystko można posklejać na nowo.Oto fragment mojej historii, kawałek świata, o którego istnieniu nie miałam pojęcia. To także opowieść o kilku innych osobach, dzięki którym jestem, jaka jestem. Kiedyś ktoś pokazał mi, że można wyjść ze swojej skorupy i zacząć żyć inaczej. Ktoś przetarł zabrudzoną szybę i dzięki temu zobaczyłam zupełnie inny świat.Pewnego dnia Lidia dostaje list od tajemniczej kobiety, która przedstawia się jako przyjaciółka rodziny. Chce jej przekazać spadek. Niczego więcej nie wyjaśnia.Kim jest ta kobieta?Dlaczego tak jej na tym zależy?Do kogo należą piękne, srebrne łyżeczki odnalezione w starym pudełku?Lidia powoli odkrywa tajemnicę, która wywraca jej życie do góry nogami.Tajemnicę, dzięki której odnajduje spokój i szczęście. Ale przede wszystkim odpowiedź na pytanie, co, a właściwie kto, jest dla niej najważniejszy. I ile trzeba poświęcić, by odnaleźć tę jedyną, prawdziwą miłość.
Tytuł oryginału: The forgotten garden. Przyjęta nazwa tłumaczki: Anna Dobrzańska-Gadowska. Oznaczenia odpowiedzialności: Kate Morton ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 000000 od dnia:2022-10-03 Przetrzymana, termin minął: 2022-11-02
Zmarli zawsze zabierają tajemnice do grobu.Tym razem zrobili wyjątek.Gdyby to był idealny związek, Anna jeszcze długo nie wyszłaby z żałoby po wypadku męża i pasierbicy.Ale to nie było idealne życie. Ani idealne małżeństwo.Anna bowiem nie była idealną żoną i macochą. W pogoni za szczęściem mogła znieść wiele, jednak śmierć bliskich zniszczyła wszystko z siłą sztormu.Żałobnica, piękna kobieta po trzydziestce, dziedziczy po śmierci męża świetnie prosperujące przedsiębiorstwo i spory majątek. Niestety skrywane głęboko tajemnice po latach wypływają na wierzch i Anna orientuje się, że ktoś zaczyna manipulować jej życiem. Kobietę zalewa fala strachu, ale zanim wpadnie w nieprzeniknioną toń, będzie musiała stawić czoła mrocznej przeszłości.I zrobi to.Tym bardziej, że ukrywa jeszcze jeden sekret.Hipnotyzujący thriller o samotności, sile rażenia kłamstw i toksycznej przyjaźni, która karmi żądzę zemsty.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Robert Małecki.
DOSTĘPNOŚĆ:
Została wypożyczona Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
WYPOŻYCZYŁ:
Nr karty: 000016 od dnia:2024-04-08 Wypożyczona, do dnia: 2024-05-08
